المساعدة القانونية · Contratos de Alquiler

عقود الإيجار في إسبانيا

متوسط

قانون الإيجار الإسباني (LAU) يحمي المستأجر. معرفة حقوقك تمنع الاستغلال وتضمن لك سكناً مستقراً.

الخطوات التفصيلية

1

أنواع العقود

العقد السكني (Contrato de Arrendamiento de Vivienda): مدة أدنى 5 سنوات (7 سنوات إذا المالك شركة). عقد الغرفة: مدة أقصر وأقل حماية. تجنب عقود اليد دون توثيق.

2

ما يجب التحقق منه قبل التوقيع

اقرأ العقد جيداً: مبلغ الإيجار، مدة العقد، مبلغ الضمان (fianza = شهر واحد للسكن)، من يدفع الخدمات (luz، agua، comunidad).

3

التسجيل في البلدية (Padrón)

يمكنك التسجيل بالعنوان حتى لو المالك لا يريد — هذا حق قانوني. الامتناع جريمة يعاقب عليها القانون.

4

الحماية من الطرد التعسفي

لا يمكن للمالك إخراجك إلا بحكم قضائي بعد إجراءات قد تستغرق 6–12 شهراً. إذا كنت في وضع هش اجتماعي، الطرد قد يؤجَّل.

نصائح مهمة

✦

ادفع الإيجار دائماً بتحويل بنكي — لا كاش — للإثبات.

✦

احتفظ بصور لحالة الشقة عند الدخول لتجنب خصم من الضمان عند الخروج.

✦

Fianza: يُودع لدى هيئة الإيجار الإقليمية وليس عند المالك مباشرة.